Union et Cariacou dans les Grenadines.

 

Après Saint Vincent nous avons mis le cap vers le sud des grenadines malgré une météo marine prévoyant des vents de Est-Nord Est force 7 et une mer forte. La météo avait raison et la promenade entre Cumberland et la baie Chatham sur l’île de Union n’a pas été de tout repos.

Le mouillage venté de Chatham nous a permis de nous reposer une fois mouillés par 5m d’eau sur fond de sable et 50m de chaîne. Les rafales à 35 nœoeuds n’ont pas ralenti les pélicans qui pêchent sans relâche en plongeant autour du bateau.

Après Chatham à Union, nous avons rallié l’île de Cariacou à Tyrell Bay, une dizaine de milles dans une mer peu formée, ce qui nous permis de prendre du plaisir à naviguer.

Fanfan à barré Amuitz entre les deux îles et nous avons mouillé dans la baie de Tyrell sur fond de sable et eau limpide. Des rafales de vent sont incessantes mais le mouillage semble tenir correctement. Seule inquiétude, la présence à nos côtés d’un voisin local qui « évite » de manière bizarre et s’approche de nous par moments, de quoi nous donner des sueurs froides. Nous allons peut-être changer de zone de mouillage.

Amuitz approche doucement du sud des grenadines, la prochaine escale étant Grenade. Après nous allons quitter le secteur pour nous rendre au Venezuela pour y retrouver des amis du Pays basque qui passent par là !

Saint Vincent

Pour aller de Sainte Lucie à Saint Vincent il faut traverser un passage de 20 milles très venté et surtout avec une mer formée… Nous l’avons fait au portant à « fond les ballons » nous paierons l’addition au retour !

 

Nous avons découvert une île luxuriante, une jungle arrosée en cette saison par un crachin répété qui nous a comblé tant cette fraîcheur est bien venue après les chaleurs des îles du nord.

Nous avons décidé de faire escale à Saint Vincent à Cumberland bay suite aux indications de Sylvanie et de Stephane de « Grain de sable » qui connaissent bien le secteur.

Comme prévu, la baie vaut le détour, une ancre à l’avant et un bout attaché à un cocotier par un « Boat Boy’s » serviable.

L’endroit semble idyllique, une baie protégée, peu de voiliers, des gens sympathiques et de quoi se restaurer selon ses goûts et ses recherches. Si vous voulez une cuisine sommaire mais locale, « Benis » ou « Beach Bar » vous proposeront des plats divers, les « Boat Boys » vous proposeront les menus à peine l’ancre mouillée…

Pour ceux qui veulent une cuisine et un cadre plus élaboré un nouveau lieu vient d’ouvrir ses portes cet été. La taverne « Black Baron » à droite de la baie tenue par Line et Bruno, deux français qui ont mis sac à terre et qui ont su créer un site particulier et très agréable. La cuisine raffinée entre les mains expertes de Line est à base de produits locaux frais, un potager leur permet de s’approvisionner surplace.

Le cadre mêle savamment le style « pirate » avec des antiquités choisies et un côté plus bon enfant avec des tablées confortables, le tout sous un toit généreux à quelques brasses à peine des voiliers mouillés. Pour y manger mieux vaut y réserver une table en passant un coup de fil sur le canal 16 VHF, Bruno, ancien skipper qui connaît les Caraïbes comme sa poche, veille. Autre particularité du « Black Baron », vous pourrez y consulter vos mails sur Internet, un service qui est appréciable dans le secteur.

 

En prévision dans quelques mois, un ponton et la possibilité de faire ses pleins d’eau douce potable à des prix nettement inférieurs à ceux pratiqués dans les Grenadines. Quoi qu’il en soit, vous trouverez à Cumberland un véritable choix.

Du poisson frais à peine sorti de l’eau vous est proposé par les pêcheurs de la baie.

Une route, une rivière… manque juste un pont !

Les « Cumberland Boys ».

 

Des tombants sur la mer remplis de cactus…

Amuitz au calme dans une baie de Saint Vincent…

dsc_7494

Escale à Sainte Lucie

 

Après une navigation de quelques milles et un canal musclé entre la Martinique et Sainte Lucie, nous avons fait escale durant deux jours à Marigot Bay.

Marigot Bay Sainte Lucie.
Marigot Bay Sainte Lucie.

Une toute petite place bien calme avec tout de même une énorme construction en cours de maisons avec pontons. Dommage car ce lieu tranquille va perdre rapidement le charme qui existe encore…

Fanfan Sainte Lucie.
Fanfan Sainte Lucie.

Malgré tout, des établissements bien placés permettent de se restaurer face à des cocotiers et aux passes du marigot.

Mouillage Marigot Bay Sainte Lucie.
Mouillage Marigot Bay
Sainte Lucie.

Les deux pitons de Sainte Lucie, emblèmes de l’île que l’on peut apercevoir au sud de l’île.

Les deux pitons Sainte Lucie.
Les deux pitons Sainte Lucie.

 

Visite du Marin en Martinique.

 

Nous sommes encore en Martinique dans l’attente de descendre vers le Venezuela.

Le marin Martinique.
Le marin Martinique.
le marin martinique.
le marin Martinique.

L’occasion de prendre quelques photos pour situer notre mouillage.

Amuitz au Marin.
Amuitz au Marin.

La pointe qu’il faut doubler après la traversée de l’Atlantique pour rentrer dans le « cul de sac du marin ».

pointe de Sainte Anne.
pointe de Sainte Anne.

Amuitz entouré par d’autres voiliers de voyage.

Fanfan

Côté sous le vent, le rocher du Diamant.

Martinique le Diamant.
Martinique le Diamant.

Fanfan la naïade.

fanfan naiade martinique
Fanfan naïade Martinique

Martinique.

Deux semaines que nous avons mises à profit pour tenter de faire réparer notre radar, rencontrer d’autres voyageurs, retrouver des bateaux, des membres de la famille et pour passer du bon temps dans un site pas mal du tout.

« Mister Boun » le chat de « Ridi 2 Nice » était là lors d’un apéritif à bord de « Galdu », non seulement il s’est fait les griffes sur les voiles mais à jeté un regard perçant capté par l’objectif de Fanfan.

Le cul de sac du Marin est un trou à cyclones ou les navires peuvent se réfugier en cas d’alerte cyclonique. Les fonds sont en sable et vase, selon les endroits, la tenue est bonne du côté bâbord devant le port de pêche, ou se trouve Amuitz.

Tout prés de là, se trouve le port de plaisance essentiellement dédié aux entreprises de location de voiliers, plus exactement de catamarans. Ici le voilier type est un catamaran de 12m pour les plus petits jusqu’à plus de taille…

« Iravera » est arrivé deux jours après nous, Lydie et Christophe ont traversé l’Atlantique sans soucis sur leur Sun Fizz qui va passer en carénage la semaine prochaine.

Toujours dans le cul de sac du marin, des bateaux de transport de passagers peu entretenus… celui-ci, un ancien de St Malo prend de l’eau par l’arrière et se retrouve dans des positions délicates une fois par jour, le temps de le vider… Quelques heures plus tard c’est à refaire vu que la voie d’eau n’est pas étanchée…

On peut aussi trouver quelques vedettes dignes de ce nom… de tailles diverses mais souvent imposantes.

Pour ceux qui ne veulent pas traverser les mers sur leurs bateaux, le doc flottant le Dockwise embarque les voiliers et vedettes et les dépose de l’autre côté des océans. Le navire qui est un des 5 de la compagnie, est nommé le « Tue Métier » par les skippers convoyeurs qui ont perdu là une grande partie de leurs revenus. Les bateaux étaient convoyés par la mer avant l’arrivée de ce transporteur…

Pour ceux qui veulent s’adonner aux plaisirs de la plage de luxe, le club Méd est là, juste au bout avec sa plage de sable blanc, venu, le sable, du Venezuela (…) à vérifier.

De temps en temps Lomig Henry nous emmène à bord d’unités motorisées faire des balades dans le secteur à grande vitesse.

Lomig a été aux petits soins avec nous.

Une petite sortie à Fort de France, ville assez quelconque, trop de monde, des embouteillages, juste l’occasion d’assurer notre voilier, la MATMUT nous ayant « abandonné » sans autre procès… Merci la MATMUT.

Habituellement nous passons le réveillon du nouvel an en Bretagne et ce depuis quelques années. Un groupe de copains du secteur de Douarnenez avec qui nous louons un gîte pour l’occasion. Cette fois-ci, pas de gîte, pas d’huîtres, pas de pain de Pont Croix, pas de coquilles St Jacques de la baie de Morlaix, pas de gigot bio, pas de grands vins débouchés par Hervé Corre qui se fait engueuler parce qu’il fume à l’intérieur, pas d’enfants dans tous les sens, pas de Jacques, Claire, Maïlis, Lena, Muriel, Sam, Maurice, Nadine, Manu, Eric, Yuna, Cristine, Annick, Marie Pierre… et j’en oublie. Heureusement, un coup de fil et le lien est rétabli par delà les mers !!!

Notre réveillon a été des plus sages, à bord d’Amuitz et avec l’équipage d’Iravera, un excellent gratin de cristophine aux fruits de mer et une tarte aux pommes, le tout maison « made in Iravera » plus exactement Lydie qui s’y est collée, aux fourneaux.

Quelques punchs et bières au « Mango bay » avant d’attaquer la soirée et voilà comment nous sommes passés en 2006 cinq heures après nos amis de Bretagne et du pays basque.

La vue derrière Amuitz le soir du réveillon, au crépuscule du 31 décembre 2005.

Tahoma

– Rencontrés à Cumanà au Vénézuéla en été 2006, la famille du voilier « Tahoma ». Un superbe catamaran en bois epoxy de 16,5 mètres de long par 7,50 de large, qui va vite et bien…

dsc_0203

A son bord Fabien et Annabel avec trois de leurs enfants, trois charmantes filles, Sybil de 16ans, Mahault de 10ans et Siegrid de 8 ans.

dsc_0211

Partis de France en juillet 2005 (comme Amuitz) ils ont « signé » pour deux ans de voyages, une famille très sympathique que l’on aura plaisir à rencontrer de nouveau.

Rentrés en France en été 2007.

Choultrac

De passage rapide en avarie sur Funchal en 2005 en provenance du Portugal, un Romanée de 1980, le « Choultrac » de La Rochelle.

4 gaillards bien contents d’arriver à bon port…

avec la bome cassée en deux suite à un empannage involontaire dans la brise.

Finalement un artisan de Funchal à manchonné l’espar, riveté le tout avant de le ressouder et de le repeindre !

Comme quoi, on peut avoir une réparation correcte en 24 heures.

Philippe Lajaunie, le skipper accompagné par Eric Grillier, Anthony Wagniart et par Bertrand David sont repartis mardi 23 août en fin d’aprés midi pour les Canaries ou un avion attend une partie des équipiers ! La traversée pour les Antilles étant prévue en début d’année prochaine. Une bien sympatique équipe de rochelais.

Pas de nouvelles…

Silence

Rencontrés dans les Canaries en 2005, le Shakti 133 dessiné par Eric Lerouge qui est arrivé à La Graciosa le temps d’une escale avant de repartir pour le Capvert et le Brésil en famille.

Silence
Silence

 

A bord de cette unité de 13m en strip planking nommée « Silence » Amaury et Nathalie et leurs trois enfants.

Silence
Silence

Deux jumeaux de 5 ans et demi Titouan et Malo et leur petite soeur de 4 mois Lilou Ann.

Silence
Silence

Partis de Brest pour un long voyage, ils disposent d’une unité particulièrement intéressante et rapide qui contraste agréablement avec les voiliers « traditionnels ».

Après le Brésil et le Venezuela ils sont en aout 2006 à Curaçao sur la route du Pacifique. 2007 dans le Pacifique a Tahiti.

Silence a été vendu en aout 2012 à Tahiti.

L’Hay

Rencontrés sur l’île de Graciosa aux Canaries en 2005, l’équipage du « L’Hay ».

L'Hay
L’Hay

Partis du Havre pour un long tour « no limit », Nicole et Paulo Kessedjian n’en sont pas à leur première virée atlantique.

A bord de leur côtre en acier construit de leurs mains et entièrement révisé pour l’occasion,

l'Hay
l’Hay

ils sont retournès dans les Caraïbes à la recherche de bons mouillages. A noter la présence à bord d’une excellente cave…

En septembre 2006 ils sont au port de Cumanà en pleine forme… et regrettent juste le manque de savoir vivre d’un voilier autrichien qui leur a coupè la ligne de pêche en arrivant. juin 2007 en voyage en France. Depuis ils sont au Venezuela et écument le continent sud amèricain en bus. Janvier 2008.

Tadorne

 

Depuis Porto Santo en ètè 2005, Gérard et Lydia en provenance d’Antibes sur « Tadorne » leur superbe Voyage 12.50 font partie du trio qui se suit d’un port ou d’un mouillage à l’autre !dsc_4799

 

Et à Marie Galante mai 2007..

dsc_0977

Tadorne était à nos côtés au mouillage de Spanish Watter en septembre 2007. Apres les San Blas, Tadorne est au Panama janvier 2008.

 

En route pour le Guatemala avril 2008. Nous l’avons laissé aux USA en Virginie en 2009. Gègè en solitaire ramène Tadorne en novembre 2009 de la baie de la Chesapeake vers les Antilles francaises ou il se trouve en  2010. Vendu depuis, Gégé et Lydia entament une nouvelle vie à terre…

 

Défi sortir du nucléaire

A Tenerife aux Canaries en 2005, l’équipage du « Défi sortir du nucléaire », composé par Alain Guillard, Jean Luc Lainé, Bruce Sibillette, Sylvain Boulay et Dimitri le Glaunec. L’arrivée est prévue à Saint Anne en Martinique et si tout va bien, la « Planche à voie » qui sera la première à rallier la Bretagne aux Antilles, sera présente au salon nautique de Paris en décembre.

dsc_7361

Le bateau est au mouillage de St Anne en Martinique, une partie de l’équipage est rentré en métropole. décembre 2005.

Pas de nouvelles depuis…

Tao

Rencontrés en 2005 à la Gomera aux Canaries, l’équipage de TAO un Océanis 430 qui connaît bien la route des traversées Atlantiques.

A son bord la sympathique famille Ollivier-Bienvenu qui a décidé de prendre une année sabbatique pour un tour Canaries, Caraïbes, Açores, Bretagne.

tao

Christophe, Catherine et leurs deux enfants Arnaud et Morgane qui suivent les cours du CNED nous ont retrouvés au Cap-vert.

dsc_5906

Aprés les Antilles,ils sont rentrés en mai 2006 route Acores puis la Normandie…Ils se sont remis au travail mais pensent beaucoup à un prochain départ…Ils ont acheté un voilier sur lequel ils naviguent en Bretagne tout en pensant à un futur départ…

Les retrouvailles sur l’eau se sont faites finalement en Bretagne en fin Août 2017 !!!

C’est à bord d’un RM 10.60 que nous avons mangé un joli thon pêché par Christophe la nuit dernière entre l’Espagne et les Glénans.

Traversée Atlantique Cap-Vert aux Caraïbes

 

Il aura dont fallu 14 jours et une poignée d’heures pour traverser l’Atlantique entre le Cap-Vert et les Caraïbes, plus exactement l’île française de la Martinique.

Nous avons modifié le parcours initial qui prévoyait une descente vers le Brésil et nous commençons par les Caraïbes, zone que nous ne connaissions pas ou presque pas.

Traversée Atlantique départ Capvert.
Traversée Atlantique départ Capvert.

Initialement nous avions prévu d’aller sur l’île de Fernando de Noronha, distante de 1400 milles du Cap-Vert, finalement nous avons rallongé cette étape en allant sur la Martinique soit 2150 milles nautiques.

Une traversée sans soucis particuliers si ce n’est que la météo était encore très perturbée au point d’être obligés de plonger vers le sud pour éviter les effets d’un ouragan « Epsilon » et d’une onde tropicale qui a « poussé » juste devant notre route au beau milieu de l’Atlantique sans prévenir, surtout hors saison !!!

Baignade en mer traversée Atlantique.
Baignade en mer traversée Atlantique.

La première semaine s’est déroulée avec du petit temps, pas d’alizés, nous avons même eu du vent contraire et du naviguer au plus prés du vent pour avancer vers la Martinique…

ntique houle.
Traversée Atlantique

La seconde semaine a été un peu plus conforme à la « normale » pour cette saison en Atlantique avec des vents de Nord Est plus ou moins soutenus mais également avec une mer forte de Nord qui venait de très loin (autre dépression) et qui nous a rendu la vie à bord un peu chaotique. Finalement les quarts de nuit et de jour se sont succédé les uns aux autres, le radar étant toujours en panne, nous nous en sommes passés et il faut bien le dire qu’au beau milieu de l’Atlantique il n’y a personne ou presque. Deux cargos en tout et pour tout en deux semaines de mer, et encore, les derniers jours.

Fanfan a réussi à faire de supers plats en mer, nous avons mangé du frais tous les jours, l’avitaillement de Mindelo au Cap-Vert a tenu le temps de la traversée, nous avons uniquement jeté deux oranges et trois bananes. Le pain précuit que nous avions embarqué aux Canaries était fort apprécié une fois passé au four et tout croustillant. Fanfan a même fait du pain à la cocotte minute, c’était superbe.

Côté pêche nous devons admettre que nos espérances ont été comblées amplement.

Dorades coriphène.
Dorade coryphène.

Nous avons pêché des dorades coryphènes de belle taille, 5 en tout car nous refusions d’en pêcher de trop pour ne pas gaspiller. Malheureusement en mer il n’y a pas que de petites dorades de 5 ou 6 kilos, il y a aussi des thasards de plusieurs dizaines de kilos… un spécimen de plus de 40 kilos a mordu à notre leurre !

Nous avons du l’accommoder en frais, en conserves, en salaison et même séché pendu à l’arrière.

Wahoo pêché durant traversée atlantique.
Wahoo pêché durant traversée atlantique.

Cette capture nous a freiné pour la suite, d’autant qu’à chaque fois les prises étaient un peu grosses.

Grosses prises.
Grosses prises.

Quoi qu’il en soit, la pêche a bien fonctionné, Amuitz est un bon bateau, on le savait et on en est désormais certains. La seconde semaine de mer nous a permis de toucher du vent en passant par dessous le 15° Nord et en rallongeant notre route directe sur les Caraïbes. En fin nous avons pu faire de belles journées et « semer » nos petits camarades qui nous suivaient, rattraper d’autres partis un jour avant etc… Le pilote automatique a joué son rôle avec grande satisfaction, un point a retenir.

L’hydro générateur de même, il nous a fourni jour et nuit tout le long des 4000 kilomètres, l’énergie douce nécessaire au bon fonctionnement du bord, associé aux panneaux solaires. L’ordinateur du bord installé par Stéphane a fonctionné de manière ininterrompue sans aucun souci et sans trop consommer d’énergie.

Nous avons utilisé toutes nos voiles ou presque, le spi a été mis a contribution a de nombreuses reprises et nous a permis de sauver des journées entière la première semaine marquée par le petit temps.

 

Sous spi nuit et jour.
Sous spi nuit et jour.

Voilà résumé en quelques lignes une traversée de l’Atlantique sans problèmes, pas de mal de mer, c’est incroyablement appréciable pour moi qui en suis atteint habituellement…

Nous sommes a l’ancre au Marin, avons retrouvé des copains qui naviguent depuis des semaines et que l’on voit de port en port mais aussi d’autres connaissances comme Stéph et Sylvania, Steph est un des préparateurs qui avait travaillé sur le projet du Vendée Globe de Didier Munduteguy au Pays basque. Lomig Henry qui travaille pour une société de location de bateaux, Lomig est notre neveu breton ! Je pressens que nous n’allons pas partir d’ici tout de suite… Il est 5h45 du matin, le jour se lève, Fanfan se réveille, nous allons prendre le petit déjeuner.

Capvert Mindelo

 

Nous sommes arrivés à Mindelo sur l’île de San Vicente pour attendre le départ, dans quelques jours, de la traversée de l’Atlantique et retrouver quelques amis comme les « TAO » ou « IRAVERA » (voir bateaux de rencontre).

Mindelo capvert José à la barre.
Mindelo capvert José à la barre.

La baie est intéressante à plusieurs titres malgré un passage obligé chez les « gardiens » d’annexe qui prennent 500 escudos par jour pour avoir le droit à la tranquillité. Le mouillage est assez venteux mais tout semble tenir correctement.

Mouillage capvert mindelo.
Mouillage capvert mindelo.

A noter encore l’attitude irresponsable de certains gros plaisanciers (gros bateaux…) qui circulent dans la baie sur des annexes motorisées par un hors bord de 50 cv à plus de 20 noœeuds entre les voiliers mouillés……

Capvert Sao Nicolau

 

Amuitz a quitté la baie de la Palmeira sur l’île de Sal au Cap-Vert le 28 novembre 2005. Une courte navigation d’une journée pour rejoindre une autre île située plus à l’ouest dans l’archipel du Cap-vert.

Sao Nicolau Capvert.
Sao Nicolau Capvert.

Nous avons navigué de concert avec Tadorne de Gégé et Lydia, nous sommes mouillés dans une baie moyennement abritée avec une petite houle qui pénètre franchement et fait rouler nos bateaux.

Ile de São Nicolau

Des enfants qui nagent vers nous, nous demandent des stylos pour l’école, des bombons ou nous proposent de vendre du poisson, c’est l’accueil initial de cette petite île, plus exactement du port de Tarrafal. Du sable noir, des rouleaux, des enfants qui jouent au foot et qui nagent des qu’un nouveau bateau arrive !

Sao Nicolau Capvert.
Sao Nicolau Capvert.

Bien que paraissant être une île assez aride à première vue, Sao Nicolau est en vérité une île « verte » essentiellement des que l’on prend un peu de hauteur.
A voir les cultures de Fajã de Baixo alimentées par une galerie creusée avec la coopération française. Opération géniale ! La coopération a créé une école de mineurs pour un percement sur 2180 m en six ans.

Sao Nicolau Capvert.
Sao Nicolau Capvert.

Résultat : un débit quotidien de 800 m3 qui irrigue merveilleusement trente hectares de jardins maraîchers en aval. Avant cette intervention qui s’est déroulée au début des années 1980, cette précieuse eau allait se perdre dans la mer….

Sao Nicolau Capvert. Fanfan bus collectif.
Sao Nicolau Capvert. Fanfan bus collectif.

Genèse du Cap Vert : Au commencement, Dieu créa le monde. Il voulut le peupler d’humains alors il façonna les êtres avec de l’argile. Quand il eut accompli son oeuvre, il secoua ses mains et des doigts divins, se détachèrent des parcelles d’argile qui échouèrent en Atlantique. Ainsi fut créé le Cap Vert. Dix îles comme dix doigts, des îles dépourvues d’êtres humains, de la couleur de l’argile.

Il ne manque que les toilettes…

Sao Nicolau Capvert. Toilettes publiques.
Sao Nicolau Capvert. Toilettes publiques.

 

Une voilerie au Cap-Vert

 

Le Cap-vert et en particulier l’île de SAL dispose désormais d’une voilerie.

Voilerie capvert Sal.
Voilerie capvert Sal.

Installé depuis la fin de l’été 2005 à la Palmeira, Vladimir, un français qui navigue depuis des années entre les Antilles et le Cap-Vert, voilier de profession, a posé son sac à terre. La voilerie bien qu’installée pour le moment dans des locaux rustiques, permet aux bateaux de passage de faire réparer leurs voiles, capotes et autre biminis.

Vladimir dispose d’une compétence certaine en la matière, ce qui devrait permettre aux nombreux voiliers de passage entre Canaries, Sénégal et Cap-Vert, de faire réaliser une révision de leur garde robe, voir de faire confectionner des voiles dans un avenir proche.

Les salines de pedra de lume

 

Nous attendons que la météo sur les Caraibes soit stabilisée pour traverser l’Atlantique.

Capvert lydie d'Iravera.
Capvert lydie d’Iravera.

Du coup, nous restons, agréablement, au mouillage de la Palmeira sur l’île de SAL toujours au nord est de l’archipel du Cap-vert.

Les gens y sont sympathiques, les voiliers y font relâche dans la bonne ambiance, malgré le fait que certains ne sachent pas mouiller correctement leur ancre…

Une des destinations « touristiques » est la saline de Sal, d’ou le nom…

Salines de Sal au Capvert.
Salines de Sal au Capvert.

– La saline est désignée pour la première fois par Valentim Fernandes, vers 1506-1510. Il dit à propos de l’île du Sel, « elle est ainsi nommée du fait d’un grand marais salant qui se trouve en son milieu, où il y a une telle abondance de sel que tous les navires qui l’atteindraient pourraient en faire cargaison ».

Salines de Sal au Capvert.
Salines de Sal au Capvert.

– A l’époque, le sel est un produit essentiel pour le ravitaillement des équipages : viandes de chèvre et poisson salés sont des aliments de voyage.

– L’exploitation du sel est développée à la fin du XVIIIe siècle par le gouverneur Manuel António Martins : voir le boyau de 20 mètres qui perce un accès au cratère, la chapelle Na Sra da Luz et le port d’exportation.

– Au XIXe siècle, le sel s’exporte vers le Brésil, l’Uruguay et l’Argentine, puis vers l’Afrique quand les cours viennent à chuter.

Salines de Sal au Capvert.
Salines de Sal au Capvert.

– Rachat de la mine en 1919 par la société française « Les Salins du Cap Vert », liée je crois aux Salins du Midi. Désiré Bonnafoux en sera un des directeurs. Voir le système de bennes sur poteaux de bois, 1100 mètres de long.

– Production de 10 000 tonnes en 1936, avant abandon de l’activité.

– En 2003, on parlait d’un rachat récent par des Italiens : pour relancer l’extraction du sel, ou bien se réserver l’exploitation touristique ?

– Cratère parfait de 40 hectares de fond.

Fanfan et José Salines de Sal au Capvert.
Fanfan et José Salines de Sal au Capvert.

– Possibilité de se baigner dans la lagune à l’extrémité opposée de cet accès. Amener une bouteille d’eau douce pour se rincer. Expérience magnifique si personne !

– Très peu de trafic routier vers Pedra de Lume, la solution est de prendre un taxi à partir d’Espargos.

Merci Pascal pour les infos…

Des carangues et autres poissons délicieux faciles à pêcher.

Carangues sal capvert.
Carangues sal capvert.

Du poisson a profusion, mais oui, simplement au mouillage en trempant une ligne…  Moins facile, la corvée d’eau, il faut aller ravitailler à la fontaine d’eau désalinisée, l’eau est très bonne, nous la buvons depuis le début.

Réserve d'eau sal palmeira capvert.
Réserve d’eau. Sal Palmeira Capvert.
Corvée d'eau Fanfan capvert.
Corvée d’eau Fanfan Capvert.

Les épiceries sont modestes.

Epicerie palmeira Sal Capvert.
Epicerie Palmeira Sal Capvert.

Les petites filles se font faire des tresses, elles sont mignonnes comme tout.

Enfant capvert Sal.
Enfant Capvert Sal.

 

Capvert: Sal c’est pas mal.

Depuis une semaine nous sommes sur l’île de Sal au Cap-vert.

Novembre 2005.

Une escale très agréable, au mouillage par 6 mètres de fond de sable.
Nous avons retrouvé l’équipage de TAO et de IRAVERA avec plaisir.

Les voiliers vont et viennent, Sal étant une des îles d’arrivée pour aborder l’archipel.
Nous sommes précisément sur la baie de la Palmeira 16°45 Nord et 22°58 Ouest.

capvert pêcheurs sal
capvert pêcheurs sal.

C’est un petit port de commerce qui dispose d’un simple quai qui sert à tout, réservé aux petits caboteurs inter îles. Ces derniers occupent la totalité du quai qu’ils doivent quitter et se mettre au mouillage des qu’un autre cargo arrive. Quelques conteneurs sont en attente dans la zone portuaire qui reste éclairée toute la nuit mais qui ne dispose pas de feux d’entrée.

Les pêcheurs locaux pêchent à la senne tournante sur des embarcations de 6 à 7 mètres, trois ou 4 bateaux très anciens, sans cabine, ou s’entasse une dizaine de marins. Pas de criée, pas de frigos, pas chais à poisson, la pêche est immédiatement vendue des son débarquement. Tout le monde vient acheter le poisson surplace.

Capvert enfants sal.
Capvert enfants sal.

Pour s’alimenter en eau, une usine de dessalement fournit la population qui vient se servir deux fois par jour à une « fontaine » publique. L’eau est payante, 6 centimes d’euros les 20 litres. Les plus fortunés disposent d’un réseau d’eau « normal » avec eau à l’intérieur des maisons avec robinet et tout ! C’est une minorité car ce service coûte assez cher en location de compteur. La majorité des habitants préfère aller chercher l’eau à la fontaine. Pour cuisiner, les habitants font comme nous, ils achètent du gaz. C’est Shell Gaz, Anacol et Campingaz qui se partagent le marché. Une bouteille de gaz de 3 kilos est vendue 2,80 euros, en France 14 euros…

Capvert bananes
Capvert bananes.

Le pain qui est excellent vaut 10 centimes la petite boule, une bière vaut 1 euro. Les transports en commun pour aller d’un point à l’autre de l’île sont très efficaces. Les « alluguer », qui prennent environ 10 personnes sont rapides, on traverse l’île de part en part pour 1,5 euros par personne. Pour ceux qui n’aiment pas la promiscuité, les taxis classiques font le même parcours pour 10 fois plus cher.

Guitarre capvert sal.
Guitarre capvert sal.

Le sud de l’île dispose de belles plages en sable blanc et de spots pour véliplanchistes et kite surfeurs. Santa Maria est axée sur le tourisme, presque exclusivement… On y trouve nombre d’échoppes, bars et restaurants, comme partout !
Inutile de dire que nous n’avons fait que passer à Santa Maria. Du coup, les touristes qui sont parqués dans les hôtels du sud, organisent des sorties vers le nord pour « voir » les vrais habitants. Les touristes arrivent en 4×4, descendent à peine de voiture, écoutent les guides, prennent quelques photos de la baie de la Palmeira, nous devons être sur plein de clichés… et repartent aussi tôt, la climatisation à fond.

Nous on sait quand arrivent les touristes, c’est juste quand les « tam tam » d’une boutique de souvenirs africaine retentissent. Des « Tam Tam » prévus pour attirer les touristes dans la dite boutique.
Nous sommes bien à La Palmeira, dans quelques jours nous bougerons pour aller vers les îles de l’ouest.