Curaçao.

 

Au beau milieu des îles ABC, Curaçao est probablement l’île la plus « européenne » des Caraïbes.

carte-abc

Les gens parlent hollandais mais aussi leur papiamento, créole local aux ABC qui a la particularité d’être compris à 70% par ma personne…

Origines de la langue:
le papiamento trouve ses origines dans un grand nombre de langues, notamment :
– des langues romanes : espagnol, portugais, français
– des langues anglo-saxonnes et germaniques : anglais, néerlandais
– des dialectes africains
– de l’amérindien arawak (les Arawaks étaient les habitants des îles lorsque les Européens arrivèrent)

Source Papiamento : Wikipédia

Quelques immages de Curaçao et vive le papiamento.

curacao
curacao

Pont flottant et ouvrant pour laisser passer les navires.

p5281787

Canons d’époque.

p5281785

Curaçao
Curaçao

Ville bien propre…

Douanes curaçao
Douanes curaçao

Le bureau des douanes pour effectuer les formalités, gratuites. Personnel agréable et serviable.

Raffinage du pétrole du Vénézuéla.
Raffinage du pétrole du Vénézuéla.

Zone de raffinage du pétrole vénézuélien.

Bonne bouffe ??
Bonne bouffe ??

Trop frimeurs…

Livreur d'eau.
Livreur d’eau.